Hoje vamos aprender mais um pouco de italiano. E se você gosta da Itália e desse belíssimo idioma, comece agora mesmo a fazer o curso de italiano totalmente online e com certificado. É só acessar este link e adquirir seu curso agora mesmo.

Nossa dica de hoje é sobre uma palavra comum muito utilizada no italiano e no português, mas que ainda deixa duvida devido a sua utilização. A palavra Piacere (Gostar) que pode ter significados diferentes para o italiano dependendo da forma como é colocado na frase.

O Piacere também é utilizado como uma expressão no italiano. Geralmente quando conhecemos uma pessoa dizemos Piacere di conoscerti (prazer em conhecê-lo). Falando do Piacere como verbo ele tem significado de gostar. Muitas pessoas confundem a utilização do verbo por causa da inversão que existe do português para o italiano. No português o sujeito é ativo (Eu gosto de ler) e no italiano o sujeito e passivo (Ler me agrada).

Quando for utilizar o verbo em italiano temos sempre que pensar no sujeito passivo. Outros exemplos: Me agrada estudar (Mi piace studiare)

Me agrada Viajar (Mi piace viaggiare)

Veja como fica a conjugação do verbo piacere:

Infinito – Piacere

Presente – Piaccio

Passado – Piaciuto

Agora quando você escutar que alguém gosta de viajar vai sempre lembra que em italiano viajar me agrada. Espero que estas dicas te ajudem no seu desenvolvimento do curso de italiano e caso ainda não tenha dado inicio ao seu curso é só entrar neste link e adquirir seu curso online e com certificado.

Ora cerchiamo di studio.